荒。
前途似海,来日方长。美哉我少年华夏,与天不老!壮哉我华夏少年,与国无疆!”
对于这篇出自梁先生的《少年中.国说》,刘子夏可以说是记忆尤深,因为在他来到这个世界当天的酒会上,他就听到了这首歌。
虽说他改编了一些内容,也只是截取了其中的一小段,但是对于这个世界来说,足够了!
毕竟华夏并没有经历过像他前世那样的时代,就算是百多年前的那场动荡,也不过是匆匆而过。
就算他把前面的哪些内容都打出来,这个世界的华夏人,也不会产生多大的共鸣。
与其这样,倒不如只是写出这一段来,而且这段内容和《侠之大者》这部短片,也是相得益彰!
敲完这段内容,刘子夏就把键盘往旁边一推,开始了今天的工作。
至于网上是不是会因为这段内容有什么议论,他还真不太在乎!
兴之所至,心之所安而已!
……
事实上,这篇《少年华夏说》也确实引来了网友们的注意,而且还是山崩地裂一般的大动静!
因为刘子夏这段内容并不是白话文,所以在刚刚发布出来的时候,很多网友都表示看不明白:
“我夏这是又创作了一首诗吗?怎么上面的内容我看不懂啊,还有好些生僻字。”
“楼上的,别文盲了好不好?这分明是一首散文嘛,尽管我也看不懂,但诗和散文我还是能分清的。”
“这么多文言文,有没有大佬出来解释一下,我文化低,实在是看不懂啊……”
虽说华夏早就已经完成了清除文盲,识字教育的工作,但是文言文……
说实在的,也只有那些文学专业,或者高学历的人能看得懂。
所以网友们都是眼前一抹黑,根本就看不懂所有内容,不过他们倒是觉得有些话还是挺燃的。
毕竟看不懂,并不代表他们看不懂其中的几句话,比方说最后两句,就能完全明白!
为了能够搞懂这片《少年华夏说》,网友们开始呼朋唤友,同时疯狂艾特一些文学家、大学教授之类的……
请求他们完成这段文字的翻译。
还别说,一通努力下来,还真激活了不少文学家的兴趣,纷纷登录微博看了起来。
微博发出去大概十几分钟之后,开始有专业的文学家、文学评论家,对这篇《少年华夏说》做出了点评:
“《少年华夏说》,这是一篇很典型的散文,文中极力歌颂了少年人的蓬勃朝气,热切希望出现‘少年华夏’,振奋精神。”
“短短的一篇散文,不拘格式,用了不少的比喻,具有强烈的鼓励性以及进取精神,寄托了作者对少年华夏的热爱和期望!”
“这篇散文情绪激烈,读起来铿锵有力,朗朗上口,极力赞扬了少年勇于前进的精神,表达了想要祖国繁荣富强的愿望……”
要不说是作为专业人士,他们分别从这篇文章的题材、格式、情感以及寓意上,进行了分析。
尽管并没有内容上的解释,但确实就像他们说的那样,就算是不懂的人看到这篇散文,也会感到热血澎湃。
看完这些点评,网友们不干了!
他们要的是白话文的解释,可不让这些文学家们去分析格式、题材、情感什么的!
“真是哔了狗,我想要的是解释,内容解释!”
“专家大大们,能不能给出一份详细的白话文解释啊?愁死我了!”
“话都会说,就不能搞点实际的吗,通篇都是啥意思啊……”
千呼万唤始出来!
好容易把这些搞文学的人给薅出来了,结果我特么裤子都脱了,你就给我看这玩意儿?
那你们还不如把这些内容给删了,这有什么好看的?
就问你,明明面前摆着一顿大餐呢,可这顿大餐用密码锁给锁起来了,只有正确的答案才能够打开密码锁!
可你就是不知道密码,敲、砸、撬……各种方法都试过,还是打不开!
那种郁闷、沮丧以及愤怒感,是不是非常强烈?
现在,网友们就是这种感觉!
请收藏:https://m.bqg88.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)