译之后的名字,她的原名用的应该是俄语。《零》中的玩家名称在翻译系统中有时候会被自动翻译。而有些时候则会音译。这种翻译与不翻译
的情况并不是玩家自己决定的,而是系统自动判断的。这个判断机制使用的是非常高端的智能分析,主要就是看你取名字的时候是因为这个名字的发音还是这个名字的意思。如果
你取得是名字所代表的事物的意义,那么在翻译系统中就会自动翻译这个名字,将那种东西以对方国家的语言表达出来,而如果这个名字本身就是不可翻译的专用名称或者使用者
只是喜欢这个发音的话,那么通常名称就会被音译。
西伯利亚血晶花是一种游戏内的植物。而且很明显眼前的这位就是要用这个植物的意义而不是名称,所以系统自动翻译成了中文名字,而不是音译。
“真是个不错的名字呢。”我一边说着一边在合同上写写画画的勾选各种内容。系统给出的基础合同已经有很多现成的东西了,所以我不用一个字一个字的去写。只要把需要
的内容勾选一下就可以了。毕竟系统公正的合同都是要收费的,那么既然收费了,服务就必然要做到位。
“那个……”西伯利亚血晶花小姐忽然看向我问道:“我以前一直听说冰霜玫瑰盟是个非常非常强大的行会,你们的行会福利也非常的好。我想知道,你们是不是需要交很多
的会费啊?”
“你怎么会有这样的想法?”我惊讶的看着那边的西伯利亚血晶花问道:“我们行会都是免会费的。这个你不知道吗?”
西伯利亚血晶花摇了摇头道:“这个我真的不知道。之前听说你们行会好像是那种有钱人才能参加的行会的样子。”
“我们行户在外面的评价原来是这样的吗?”我惊讶的看着西伯利亚血晶花反问道:“你们以前都是从哪里听来的这些东西啊?”
“就是职业介绍论坛上啊。”
“职业介绍论坛?”
“就是一种专门给职业玩家介绍工作的论坛,上面会显示出一些行会或者个人发布的任务,但是没有具体接受方式,你要是确定要做的话就要去和他们申请,然后对方会核对
你的实力是否足够接受这样的任务,之后一旦你确定接受并且也符合要求,对方就会和你签署协议,然后告诉你在哪里可以接到这个任务,你只要去领取任务然后完成就可以了。
如果任务完成的话,你需要交纳一定的费用给他们论坛,如果任务失败就不用交钱了。不过如果你的任务失败,在他们那边的信用评价就会下降,而你的信用太低的话,很多好任
务你都是抢不到的。”
“我靠,这个论坛听着怎么好像就是个玩家的职业介绍所啊?”
“其实本来就是啊!”
我想了想忽然转
请收藏:https://m.bqg88.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)